Měl bys vypadnout a nechat nás, ať to pořádně roztočíme!
O, možda si ti onaj koji treba da ode i ostavi sve ostale da se provode. Jel tako?
Jestli zloději použili bránu k útěku, pak jedinou nadějí je nechat nás jít zpět.
Ako su lopovi pobjegli Vratima jedina nada da vratimo Kamen je da se vratimo kroz Vrata.
Jediný způsob, jak to překonat, je nechat nás pomoct vám.
Jedini nacin da ovo zavrsi je da nam dopustis da ti pomognemo.
Nejsou tam jen pro peníze, oni jen s námi chtějí pracovat, být našimi přáteli a nechat nás pomoct jim, pomoct nám a naopak.
Nisu tu samo zbog novca, oni samo s nama hoæe da saradjuju, da budu našim prijateljima kako bi smo mi pomogli njima, a oni nama takodje.
Jediný dobrý nápad je nechat nás s Johnem pracovat
Jedina dobra ideja je da nam ostavite da John i ja završimo posao.
Wraithové se rozhodli nechat nás být.
Wraithi su nas odluèili ostaviti na miru.
Možná napřed mysleli, že dělají dobrou věc, dostat Cylony z ulic, nechat nás...
Ispoèetka su, kladim se, mislili da rade nešto ispravno. Uklanjaju Sajlonce s ulica.
Myslíš tomu městu co chtělo zničit most a nechat nás tu zemřít?
Misliš, grad koji je htio da raznese most i ostavi nas da umremo? Jel taj grad?
Až nás tu všechny zamordujou, tak budou vykládat jaká to byla chyba nechat nás tu napospas.
Nakon što svi izginemo ovde, reæi æe da nije trebalo da nas ostave otkrivene.
Ale pro ně není dostatečné nechávat si jídlo, a nechat nás hladovět.
Ali nije im dovoljno što æe zadržati hranu i ostaviti nas da umremo od gladi.
Mluvili jsme o rodinách a vztazích, a protože jste se rozhodl nechat nás čekat, proč nezačnete diskuzi právě vy?
Razgovarali smo o porodicama i odnosima, i pošto ste nas ostavili da vas svi èekamo, zašto vi ne poènete diskusiju?
Nejlepší věc, kterou teď můžete udělat je nechat nás pracovat.
Najbolje što možete da uradite sada je da pustite nas da vas vodimo kroz ovo.
Mohli byste teď ustoupit a nechat nás dělat svou práci?
Molim vas odaljite se, pustite nas da radimo svoj posao.
Připoutat nás řetězy k betonovým blokům a nechat nás napůl utopit.
Lancima ste nas zavezali za blokove cementa i skoro nas udavili!
Jen musíte zůstat v klidu a nechat nás dělat naši práci.
Samo budi smiren i zavlaèi. Mi æemo uèiniti što treba.
Mami, nevadilo by ti nechat nás s doktorem Harperem o samotě?
Mama, možeš li dr. Harpera i mene da ostaviš malo nasamo?
Je to nechat nás tu zemřít?
Je l' to da nas ostave ovde da umremo?
Když to podepíšu, co ti brání dostat IRA a nechat nás hnít 15 let v base?
Ako potpišem, što æe te sprijeèiti da uhvatiš one iz IRA-e, a nas pustiš da trunemo 15 godina u zatvoru?
Vy musíte jít domů a nechat nás dělat naši práci
Vi trebate otiæi kuæi i pustiti nas da radimo svoj posao.
Čtvrť může být bez peněz a nechat nás na suchu... ale v kostech jsem věděl, že když se budeme soustředit jen na baseball, bude to v pohodě.
Okrug bi mogao ostati bez novca i ostaviti nas na cedilu... Ali imao sam oseæaj da ako bismo se samo usmerili na bejzbol, Bio bih u redu.
Myslel jsem, že tvůj astromech měl zavolat pomoc, ne odstartovat a nechat nás tady.
Mislio sam da zove pomoæ, a on bježi i ostavlja nas.
Pánové, nevadilo by vám nechat nás o samotě, prosím?
Gospodo, da li biste mogli da nas ostavite na trenutak, molim vas?
Bylo nezdvořilé nechat nás sedět u krajnice.
Lepo od tebe što si nas ostavio da èamimo tamo na sred ulice.
Callie Torresová i to malé jsou součástí tvé rodiny, takže to nejlepší, co pro ně nyní můžeš udělat, je vycouvat a nechat nás udělat to, co sám s chladnou hlavou nezvládneš, zachránit jim život.
Keli Tores i beba su ti porodica, i najbolji naèin da im pomogneš je da odstupiš i dozvoliš nama ostalima da radimo ono što ti ne možeš racionalno da uèiniš... da spasemo njihove živote.
Kdy ses rozhodnul zdrhnout a nechat nás ve štychu?
Kada si odluèio da se odvojiš zarad svoje sopstvene akcije,
Nemohl byste se pro jednou smilovat a nechat nás odjet, aby tady můj přítel dostal svou šanci, být se svou milovanou, než všichni dorazíme ke konci svojí cesty?
Možete li razmisliti srcem i samo ovaj put zanemariti zakon? Dopustite da prijatelja odvezem njegovoj voljenoj prije nego svi doživimo neprikladan kraj.
Vaší prací je zůstat v té kanceláři a nechat nás dělat naši práci.
Tvoj posao je da ostaneš u toj kancelariji i pustiš nas da mi radimo svoj.
ale nepočítala jsem že tvůj bratr mi stiskne ruku, plakajíc při tom protože odmítal nechat nás odejít byla jsem zoufalá, bála jsem se otce, který se měl vrátit domů
ali nisam raèunala na to da æe tvoj brat me zgrabiti za ruku, plaèuæi, i odbijajuæi da nas pusti da odemo. Bila sam oèajna.
A jejich rodiny nemají v úmyslu nechat nás šťourat do jejich záležitostí.
I njihove porodice nemaju nameru da nam dozvole da se upliæemo u njihove poslove.
Barbere, mohl bys... nechat nás na chvíli o samotě, prosím?
Barber, možeš li... daj nam minutu, može?
Takže jen pro ujištění, náš plán je nechat nás to najít a doufat, že nás to nesní, než se dostaneme k anomálii?
Dakle, samo da pojasnimo, Nas plan je da se neka nas pronaci, i nadam se da nas ne jede prije nego sto smo se vratiti na anomalije?
Vyžíváte se ve všech posedlostech závislosti, aniž byste skutečně požil drogu, takže buď uznáte, že jste nedokázal přijít na způsob otevření trezoru, nebo budu muset zmáčknout požární alarm a nechat nás odtud odtáhnout.
I dalje si opsednut ko ovisnik ali ne uzimaš drogu. Ili priznaj sebi da ne možeš da ukapiraš kako da otvoriš vrata ili æu aktivirati protupožarni alarm i oboje nas izvuæi odavde.
Tak kdo je ochotný je nechat nás vést znovu?
Pa... ko je spreman da im dopusti da nas ponovo predvode?
Pěkně nezdvořilý. Nechat nás tu čekat.
Dete je baš nevaspitano, ostavi nas da ckamo.
Zabíjí mě, že si vůbec musím vybírat, nechat nás a celý můj život minulostí.
Slama me što uopæe moram donijeti ovaj izbor, ostaviti nas, moj život.
Nechat nás čekat je jejich taktika?
Је ли то некаква тактика да чекамо?
Nemají jiný důvod nechat nás mluvit.
Nema drugog razloga da nas puste da prièamo.
Ale nesmíme ho nechat nás ovládnout.
Ali ne dozvoljavamo da nas to kontroliše.
Tak proč ji nesvěřit do rukou svého nájemného vraha a pak s námi zacházet jako s loutkami, nechat nás chránit Rebeccu, zabít Sama...
Zašto da ne upotrebiš svog plaæenog ubicu da je se otarasi i da se poigraš svima nama kao lutkama dok branimo Rebeku, ubijamo Sema...
Tohle... by mohlo izolovat bytost, paralyzovat ji, nechat nás si promluvit s Davidem v soukromí.
Ovo æe možda izdvojiti to biæe. Paralisati ga. Da mi možemo nasamo da razgovaramo sa Dejvidom.
0.49641585350037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, možda si ti onaj koji treba da ode i ostavi sve ostale da se provode. Jel tako? 